Renoprotective effect of N-acetylcysteine depends upon the severity of the ischemia reperfusion injury

Acute kidney injury (AKI) is a common complication in seriously ill patients, while renal ischemia-reperfusion (I/R) injury is the most frequent event in this oxidative renal injury. N-acetylcysteine (NAC) is a small molecule containing a thiol group that has antioxidant properties, promoting detoxification and acting directly as a free radical scavenger. In this study, the protective effect of NAC was investigated in short-term (30 min) and long-term (45 min) ischemic AKI. This was achieved via clamping of the renal artery for 30 or 45 min in Wistar rats to induce I/R injury. AKI worsened with a longer period of ischemia (45 compared to 30 min) due to probable irreversible damage. Preconditioning with NAC in short-term ischemia improved renal blood flow and increased creatinine clearance by reducing oxidative metabolites and increasing antioxidant capacity. Otherwise, NAC did not change these parameters in the long-term ischemia. Therefore, this study demonstrated that the period of ischemia determines the severity of the AKI, and NAC presented antioxidant effects in short-term ischemia but not in long-term ischemia, confirming that there is a possible therapeutic window for its renoprotective effect.

Awareness and knowledge of diabetic retinopathy and associated factors in Goa: A hospital-based cross-sectional study

Purpose: To assess the awareness and knowledge about diabetic retinopathy (DR) and associated factors among patients visiting the tertiary health center in Goa. Methods: A cross-sectional descriptive study was conducted using a standard predesigned and pretested closed-ended structured questionnaire to assess the awareness, knowledge, attitude and practice about DR among patients visiting a tertiary health center. Results: Three hundred and fifty-eight subjects participated in the study. Only 125 (34.9% [95% CI: 30.0–40.1]) subjects were aware of DR and 122 (34.1% [95% CI: 29.2–39.2]) had adequate knowledge about DR. Awareness and knowledge of DR were significantly high among the subjects who completed college level of education (66.7%, OR = 2.78; 95% CI: 1.73–4.48, P < 0.001 and 55.9%, OR = 3.92; 95% CI: 2.41–6.38, P < 0.001) and who spoke English (52.5%, OR = 3.37; 95% CI: 2.14–5.30, P < 0.001 and 50.4%, OR = 3.26; 95% CI: 2.07–5.14, P < 0.001). Christians reported better knowledge about DR compared to other religions (48.8%, OR = 2.27; 95% CI: 1.38–3.75, P = 0.005). Negative association was noted between the knowledge of DR and presence of diabetes (29.4%, OR = 0.64; 95% CI: 0.41–0.99, P = 0.048). The practice pattern was strongly associated (OR = 7.47; 95% CI: 4.51–12.38, P < 0.001) with the knowledge of DR. Attitude was not influenced by any of the factors. Conclusion: We found that awareness and knowledge about DR were unsatisfactory; literacy contributed significantly toward it. These findings also suggest that there is an immediate need to enhance the awareness and knowledge of diabetic eye diseases in order to reduce the burden of visual impairment.

Endothelin-1 receptor antagonists protect the kidney against the nephrotoxicity induced by cyclosporine-A in normotensive and hypertensive rats

Cyclosporin-A (CsA) is an immunosuppressant associated with acute kidney injury and chronic kidney disease. Nephrotoxicity associated with CsA involves the increase in afferent and efferent arteriole resistance, decreased renal blood flow (RBF) and glomerular filtration. The aim of this study was to evaluate the effect of Endothelin-1 (ET-1) receptor blockade with bosentan (BOS) and macitentan (MAC) antagonists on altered renal function induced by CsA in normotensive and hypertensive animals. Wistar and genetically hypertensive rats (SHR) were separated into control group, CsA group that received intraperitoneal injections of CsA (40 mg/kg) for 15 days, CsA+BOS and CsA+MAC that received CsA and BOS (5 mg/kg) or MAC (25 mg/kg) by gavage for 15 days. Plasma creatinine and urea, mean arterial pressure (MAP), RBF and renal vascular resistance (RVR), and immunohistochemistry for ET-1 in the kidney cortex were measured. CsA decreased renal function, as shown by increased creatinine and urea. There was a decrease in RBF and an increase in MAP and RVR in normotensive and hypertensive animals. These effects were partially reversed by ET-1 antagonists, especially in SHR where increased ET-1 production was observed in the kidney. Most MAC effects were similar to BOS, but BOS seemed to be better at reversing cyclosporine-induced changes in renal function in hypertensive animals. The results of this work suggested the direct participation of ET-1 in renal hemodynamics changes induced by cyclosporin in normotensive and hypertensive rats. The antagonists of ET-1 MAC and BOS reversed part of these effects.

Influence of feeding differentiation on the age at onset of puberty in Brazilian Bergamasca dairy ewe lambs / Influência da diferenciação alimentar na idade à puberdade em cordeiras da raça Bergamácia Brasileira

The objective of the study was to evaluate body growth and age at onset of puberty on lambs fed two specific diets for low and high growth rates. A herd of 20 Brazilian Bergamasca lambs was divided in two groups (n= 10) and kept confined throughout the experimental period, two animals of the same treatment/pen. Two phases were established: Phase 1, from 90 days of age until the onset of puberty; and Phase 2, from puberty onset up to 1 year old. For Phase 1, two distinct diets were formulated, being: Treatment A, which was formulated to obtain an average daily gain of approximately 150g; and Treatment B, for an average daily gain of about 250g. In Phase 2, a balanced, equal diet was provided to both groups. Every 14 days, the animals were weighed and given average daily gain, average daily dry matter intake and body condition score. From the 5th month of age on, in each group, a vasectomized male was used to detect estrus, establishing age at puberty onset and estrus interval for each lamb. Blood samples were collected every 28 days to determine plasma growth hormone concentration. Treatment B lambs gained more weight and had higher body condition score (P<0.05) and there was no difference for age at puberty onset and plasma growth hormone levels (P>0.05) between treatments. It was found that both treatments showed satisfactory performances. Thus, treatment A may be indicated as a reasonable feeding system to achieve positive responses on confined ewe lambs during growth phase.

O objetivo do estudo foi avaliar o crescimento corporal e idade de início da puberdade em cordeiras sob duas dietas específicas para taxas de crescimento baixas e altas. Um rebanho de 20 cordeiras Bergamácia Brasileira foi dividido em dois grupos (n= 10) e mantido confinado em todo período experimental, sendo dispostos dois animais do mesmo tratamento/baia. Duas fases foram estabelecidas: Fase 1, a partir de 90 dias de idade até o início da puberdade, e Fase 2, a partir do início da puberdade até 1 ano de idade. Para a fase 1, duas dietas distintas foram formuladas, sendo: Tratamento A, formulada para obter um ganho de peso diário de aproximadamente 150g; e Tratamento B, para um ganho de peso médio diário de cerca de 250g. Na Fase 2, uma dieta equilibrada idêntica foi fornecida para ambos os grupos. A cada 14 dias, os animais foram pesados e calcularam-se o ganho médio diário, o consumo médio diário de matéria seca e escore de condição corporal. A partir do quinto mês de idade, em cada grupo, um macho vasectomizado foi usado para detectar estro, estabelecendo a idade de início da puberdade e estro para cada cordeira. As amostras de sangue foram coletadas a cada 28 dias para determinar a concentração plasmática de hormônio do crescimento. Cordeiras do tratamento B ganharam mais peso e tiveram maior escore de condição corporal (P<0,05), mas não houve diferença de idade para o início da puberdade e para os níveis plasmáticos de hormônio do crescimento (P>0,05). Verificou-se que os tratamentos A e B apresentaram desempenhos satisfatórios. Assim, o tratamento A pode ser indicado como um sistema de alimentação para alcançar respostas positivas em cordeiras submetidas ao confinamento durante a fase de crescimento.

Evaluation of 99mTc-HYNIC-βAla-Bombesin(7-14) as an agent for pancreas tumor detection in mice

Pancreatic adenocarcinoma is important in oncology because of its high mortality rate. Deaths may be avoided if an early diagnosis could be achieved. Several types of tumors overexpress gastrin-releasing peptide receptors (GRPr), including pancreatic cancer cells. Thus, a radiolabeled peptide derivative of gastrin-releasing peptide (GRP) may be useful as a specific imaging probe. The purpose of the present study was to evaluate the feasibility of using99mTc-HYNIC-βAla-Bombesin(7-14)as an imaging probe for Capan-1 pancreatic adenocarcinoma. Xenographic pancreatic tumor was developed in nude mice and characterized by histopathological analysis. Biodistribution studies and scintigraphic images were carried out in tumor-bearing nude mice. The two methods showed higher uptake by pancreatic tumor when compared to muscle (used as control), and the tumor-to-muscle ratio indicated that99mTc-HYNIC-βAla-Bombesin(7-14)uptake was four-fold higher in tumor cells than in other tissues. Scintigraphic images also showed a clear signal at the tumor site. The present data indicate that99mTc-HYNIC-βAla-Bombesin(7-14)may be useful for the detection of pancreatic adenocarcinoma.

Antinociceptive and anti-inflammatory effects of Lantana camara L. extract in mice / Efeitos antinociceptivos do extrato de Lantana camara L. em camundongos

ABSTRACT: he Lantana camara L. belongs to the family Verbenaceae, which contains several active compounds in leaves and roots and which are reported to have medicinal and insecticidal properties. Studies of plants within the same family show the existence of anti-inflammatory activity in paw edema induced by carrageenan, serotonin and histamine and analgesic activity in the acetic acid writhing and tail-flick tests. The present study investigated whether the L. camara extract (ACE) also exerts these effects. The ACE toxicity was studied in male mice, and the percentage of mortality recorded 7 days after treatment was assessed. The ACE was evaluated as an antinociceptive agent in the hot plate, tail-flick and acetic acid writhing tests at a nontoxic dose of 1.0 g/Kg. The results showed that 1.5 g/Kg of ACE was not able to cause death, and doses of 3.0 and 4.0 g/Kg caused 50% and 60% death, respectively, in male mice. In all of the antinociceptive tests, 1 g/Kg of ACE markedly reduced responses to pain. Our findings suggest that ACE may have active anti-inflammatory and antinociceptive properties in much smaller doses than toxic.

RESUMO: Lantana camara L. pertence à família Verbenaceae, a qual contem muitos princípios ativos em suas folhas e raízes com propriedade medicinais e inseticidas. Estudos com plantas da mesma família mostram a existência de propriedades antinflamatórias no modelo de edema de pata induzido pela carragenina, serotonina e histamina, além da atividade analgésica nos testes de contorção induzida pelo ácido acético e da retirada da cauda por estímulo térmico. O presente trabalho investigou os efeitos tóxicos e antinociceptivos do extrato de L. camara (ACE) em camundongos. Para tanto, investigou-se a porcentagem de mortes em 7 dias após a administração de diferentes doses do extrato. Avaliou-se também os efeitos antinociceptivos do ACE pelos testes da placa quente, estimulação térmica da cauda e contorções abdominais induzidas pelo ácido acético com a dose não-tóxica [1,0 g/Kg]. Os resultados mostraram que 1,5 g/Kg do ACE não causou mortalidade, enquanto que 3,0 e 4,0 g/Kg promoveram 50 e 60% de mortalidade, respectivamente. Em todos os testes antinociceptivos, a dose de 1,0 g/Kg do ACE reduziu a resposta à dor. Os presentes resultados indicam que o ACE apresenta propriedades antinflamatórias e analgésicas em doses muito menores que a tóxica.

Avaliação da absorção colostral em neonatos ovinos da raça Bergamácia / Evaluation of colostral absorption in neonates of Bergamacia breed

Objetivou-se determinar o período de absorção das macromoléculas colostrais e a transferência de imunidade passiva em cordeiros da raça Bergamácia. Avaliou-se o proteinograma sérico dos cordeiros antes da ingestão de colostro até 48 horas de vida e das frações colostrais ao nascimento e 12 horas pós-parto. Foi avaliada a concentração de proteína total no soro por refratometria e sua relação com a densidade e quantidade de gamaglobulinas presentes no colostro. A concentração sérica de gamaglobulina nos cordeiros variou de 0,111±0,07g/dL antes da ingestão de colostro a 1,609±0,72g/dL às 48 horas. Nas amostras de colostro, a concentração variou de 3,125±1,27g/dL, imediatamente após o parto, para 1,378±0,82g/dL, 12 horas após. A concentração de proteína sérica total teve acréscimo de 4,46±0,58g/dL para 5,61±0,75g/dL entre o nascimento e após 48 horas, apresentando correlação positiva com a densidade e a proteína total colostral. A absorção colostral pelo cordeiro foi ascendente até 24 horas subsequentes ao parto, quando, então, iniciou-se sua estabilização. A quantificação da proteína sérica, com uso de refratômetro nos cordeiros, pode ser usada como método para avaliar a transferência de imunidade passiva, pois está diretamente relacionada com a absorção de gamaglobulina colostral...

The period of absorption of colostrum macromolecules and the passive immunity transfer of Bergamacia lambs was determined. The serum proteinogram of lambs before the intake of colostrum up 48 hours of life and colostrum fractions between delivery and twelve hours after birth were measured. The total protein concentration in serum was evaluated by refractometry and also its relationship with the density and amount in colostrum. The serum concentration of gamma globulin in lambs from 0.111±0.07g/dL before the intake of colostrum was 1.609±0.72g/dL at 48 hours. In the colostrum samples, the concentration was 3.125±1.27g/dL immediately after delivery and 1.378±0.82g/dL twelve hours after birth. Serum total protein concentration increased from 4.46±0.58g/dL to 5.61±0.75g/dL between birth and after 48 hours, there was positive correlation with the density and total protein colostrum. The lamb had ascendant colostrum absorption subsequent to delivery, for twelve hours and then began its stabilization. The quantification of serum protein with the use of the refractometer in lambs can be used as a method to evaluate the transfer of passive immunity because it is directly related to the absorption of colostral gammaglobulin...

Características de desempenho e eficiência alimentar de touros Purunã em crescimento de três classes de consumo alimentar residual / Performance and feed efficiency traits of Purunã growing bulls of three groups of residual feed intake

Objetivou-se avaliar as características de desempenho, consumo e eficiência alimentar de touros Purunã em crescimento de três classes de consumo alimentar residual (CAR): eficiente, intermediária e ineficiente. Foram avaliados 110 tourinhos com média de 10 meses de idade e 233kg de peso corporal (PC), distribuídos aleatoriamente em baias individuais em confinamento. A dieta, em base de matéria seca (MS), foi composta por 420g/kg de concentrado e 580g/kg de silagem de milho, e fornecida à vontade. O consumo de MS diário e o ganho médio diário (GMD) foram avaliados durante 112 dias. O PC inicial e final e o GMD foram semelhantes entre as classes de eficiência e apresentaram valores médios de 233kg, 360kg e 1,14kg/dia. Valores médios de 7,19; 7,62 e 8,10kg/dia para consumo de MS e -048; -0,01 e 0,48kg MS/dia para CAR foram observados nas classes eficiente, intermediária e ineficiente. A conversão alimentar (CA) e a eficiência alimentar bruta (EAB) foram semelhantes entre as classes eficiente e intermediária, e apresentaram média de 6,65kg MS/kg ganho e 153g ganho/kg MS. A classe ineficiente apresentou maior CA e menor EAB, com valores de 7,40kg MS/kg ganho e 138g ganho/kg MS. A eficiência parcial de crescimento (EPC) diferiu entre as classes de eficiência e apresentou valores médios de 294; 277 e 255g ganho/kg MS para crescimento nas classes eficiente, intermediária e ineficiente. O CAR apresentou correlação moderada a alta com CA, EAB e EPC, e a diminuição do CAR levou à redução da CA em 12,2%, e aumento da EAB e EPC em 13,3% e 15,5%. Tourinhos Purunã eficientes para CAR consomem menos alimento, mas mantêm o mesmo nível de produção que os ineficientes. Assim, a classificação com base no CAR permite a identificação de animais com potencial para melhorar a eficiência produtiva do rebanho.

This trial aimed to evaluate the performance, feed intake and feed efficiency traits of Purunã growing bulls of three groups of residual feed intake (RFI): efficient, intermediary and inefficient. There were used 110 growing bulls with average of 10 months of age and 233kg of body weight (BW) which were randomly allocated in individual feedlot pens. The diet was composed, in dry matter (DM) basis, by 420g/kg of concentrate and 580g/kg of corn silage, and was offered ad libitum. Daily dry matter intake (DMI) and average daily gain (ADG) were assessed during 112 days. Initial and final BW and ADG not differed between the efficiency groups and showed mean values of 233kg, 360kg and 1.14kg/d. Mean values of 7.19, 7.62 and 8.10kg/d to DMI and -0.48, -0.01 and 0.48kg DM/d to RFI were observed in efficient, intermediary and inefficient groups. Feed conversion ratio (FCR) and gross feed efficiency (GFE) not differed between efficient and intermediary groups, which showed means of 6.65kg DM/kg gain and 153g gain/kg DM. Inefficient group showed higher FCR and lower GFE, with mean values of 7.40kg DM/kg gain and 138g gain/kg DM. Partial efficiency of growth (PEG) differed between the efficiency groups and showed means of 294, 277 and 255g gain/kg DM for growth in efficient, intermediary and inefficient groups. RFI showed moderate to high correlations with FCR, GFE and PEG, and decrease of RFI resulted in decrease of FCR in 12.2%, increase of GFE in 13.3% and increase of PEG in 15.5%. Efficient Purunã growing bulls (low RFI) present lower feed intake, but maintains the same production level that inefficient ones (high RFI). Thus, RFI classification allows identifying animals with potential to improve the productive efficiency of herd.

Comparação da bioequivalência entre duas formulações de levodopa 200 mg + benserazida 50 mg comprimidos em voluntários sadios após a administração de dose única / Comparison of the bioequivalence between two formulations of Levodopa 200 mg + Benserazide 50 mg tablets in healthy volunteers after a single dose administration

O estudo foi realizado para comparar a bioequivalência de duas formulações de levodopa 200 mg + benserazida 50 mg (equivalente a 57 mg de cloridrato de benserazida) sob a forma de comprimidos (levodopa + cloridrato de benserazida do Aché Laboratórios Farmacêuticos S/A, formulação teste e Prolopa® de Produtos Roche Químicos e Farmacêuticos S/A, formulação referência) em 36 voluntários sadios. O estudo foi realizado através de um desenho aberto, randomizado, cruzado em dois períodos com tempo de washout de quatro semanas. As amostras de plasma foram obtidas ao longo de um intervalo de 96 horas. As concentrações de levodopa e do metabólito 3-O-metildopa foram determinadas através de um equipamento HPLC/MS/MS, utilizando carbidopa como padrão interno. A partir dos dados de concentração plasmática obtidos individualmente se calcularam os seguintes parâmetros farmacocinéticos: ASC0-t, Cmáx e Tmáx...

Levantamento de plantas medicinais nativas da Fazenda Azulão em Dourados-MS / Inventory of native medicinal plants on a farm in Dourados-MS

O presente trabalho teve por objetivo identificar as espécies medicinais nativas em um fragmento de mata situada na Fazenda Azulão, em Dourados/MS, baseando-se no conhecimento popular de mateiros da região, com intuito de gerar subsídios para perpetuar a preservação, a diversidade e variabilidade das espécies, bem como, incentivar populações locais a valorizar e preservar esses recursos naturais, retardando o impacto sobre a biodiversidade. Partes das plantas indicadas como medicinais foram coletadas, as quais foram identificadas mediante literaturas especializadas e por comparações com plantas depositadas no Herbário da Cidade Universitária de Dourados. Foram identificadas 61 espécies distribuídas em 35 famílias e 53 gêneros. As famílias Asteraceae (9), Fabaceae (5) e Piperaceae (4) foram as que apresentaram o maior número de espécies. Dentre as formas de vida encontradas na vegetação nativa do local, as espécies medicinais de hábito arbustivo (39,34%) foram as que apresentaram os maiores valores, seguido pelas herbáceas (27,86%), arbóreas (24,6%), e lianas (8,2%). As partes das plantas mais utilizadas são as folhas, seguidas da raiz e casca. Com base nos resultados obtidos nesse estudo, as indicações da utilização das plantas medicinais podem fornecer subsídios para estudos bioquímicos e farmacológicos, diminuindo os custos e o tempo na extração de princípios ativos, bem como, permitir o fortalecimento do conhecimento cultural da comunidade local, incentivando a preservação ambiental de diversas espécies medicinais utilizadas na região. Novos estudos devem ser conduzidos no Estado do Mato Grosso do Sul, a fim de se garantir o registro de dados mais precisos sobre as espécies medicinais ocorrentes.

This study aimed to identify the native medicinal species in a forest fragment located at Azulão Farm in Dourados/ MS, based on the popular knowledge of the bushmen of the region, aiming to generate data to perpetuate the preservation, diversity and variability of the species, as well as to encourage local people to value and preserve these natural resources, slowing the impact on biodiversity. Samples of plants indicated as medicinal were collected, and then identified by the specialized literature and by comparison with plants deposited in the Herbarium of the University City of Dourados. We identified 61 species belonging to 35 families and 53 genera.The Asteraceae (9), Fabaceae (5) and Piperaceae (4) showed the largest number of species. Among the life forms found in the local native vegetation, the medicinal species of shrubby habit (39.34%) were the ones that presented the highest values, followed by the herbaceous (27.86%), trees (24.6%), and lianas (8.2%). The most frequently used plant parts are the leaves, followed by the roots and bark. Based on the results of this study, the indications of use of medicinal plants can provide subsidies for biochemical and pharmacological studies, reducing the costs and the time for the extraction of active ingredients, also contributing with the cultural knowledge of the local community, encouraging environmental preservation of many medicinal species used in the region. Further studies should be conducted in the State of Mato Grosso do Sul, in order to ensure the registration of more accurate data on the existing medicinal species.

Comparação da bioequivalência entre duas formulações de aripiprazol 10 mg comprimidos simples em voluntários sadios após a administração de dose única / Comparison of the bioequivalence between two formulations of aripiprazole 10 mg tablets in healthy volunteers after a single dose administration

O estudo foi realizado para comparar a bioequivalência de duas formulações de aripiprazol 10 mg comprimidos simples (Aripiprazol do Aché Laboratórios Farmacêuticos S/A., formulação teste e Abilify® da Bristol-Myers Squibb Farmacêutica Ltda., formulação referência, Brasil) em 44 voluntários sadios. O estudo foi realizado através de um desenho aberto, randomizado, truncado, cruzado em dois períodos com tempo de washout de sete semanas. As amostras de plasma foram obtidas ao longo de um intervalo de 144 horas. As concentrações de aripiprazol foram determinadas através de um equipamento HPLC/MS/MS, utilizando haloperidol como padrão interno. A partir dos dados de concentração plasmática obtidos individualmente, calcularam-se os seguintes parâmetros farmacocinéticos: ASC0-t, Cmax e Tmax. As médias para ASC0-144 para as formulações teste e referência foram 3.027,63 ng.h/mL e 3.104,34 ng.h/mL, para Cmax foram 61,04 ng/mL e 59,82 ng/mL e para Tmax foram 9,12 h e 4,60 h, respectivamente. As razões das médias geométricas foram de 97,22 % para ASC0-144, e 94,58% para Cmax. Os intervalos com 90% de confiança foram 88,58% - 106,71% para ASC0-144, e 80,24% - 111,50% para Cmax. Uma vez que os intervalos de confiança de 90% para Cmax e ASC0-144 estiveram dentro da faixa de 80% a 125% proposta pelo Food and Drug Administration (FDA) e pela ANVISA (Agência Nacional de Vigilância Sanitária) conclui-se que o comprimido simples de aripiprazol de 10 mg é bioequivalente ao comprimido simples de Abilify® de 10 mg e, dessa forma, o produto teste pode ser considerado intercambiável na prática médica.

Proteinograma sérico de cães sadios e com linfoma obtido por eletroforese em gel de poliacrilamida (SDS-PAGE) / Serum protein concentrations in healthy dogs and dogs with lymphoma by means of sodium dodecil sulphate-polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE)

Foram avaliadas amostras de soro sanguíneo de 10 cães sadios e de 12 com linfoma, utilizando-se a eletroforese em gel de poliacrilamida contendo dodecil sulfato de sódio. Houve diferença entre as médias dos teores de proteína total de cães sadios, 7,68g/dL±0,46 e de cães com linfoma, 7,93g/dL±2,49. As concentrações de IgA e IgG não foram diferentes entre os grupos. Os teores das proteínas de pesos moleculares 142000, 110000, 52000, 49000, 24000 e 18000 dáltons foram mais elevados em cães com linfoma. Os cães com linfoma apresentaram concentrações mais elevadas de ceruloplasmina, 43,95mg/dL±18,19, e haptoglobina, 554mg/dL±449,51, e menores de albumina, 2908mg/dL±476,67, em comparação aos cães sadios (ceruloplasmina: 3,42mg/dL±7,44; haptoglobina: 94,54mg/dL±59,50 e albumina: 4207mg/dL±206,18). Conclui-se que concentrações séricas mais elevadas de ceruloplasmina e haptoglobina e menores de albumina podem estar associadas ao linfoma em cães.

Blood serum samples of ten healthy dogs and 12 dogs with lymphoma were evaluated by means of sodium dodecil sulphate-polyacrylamide gel electrophoresis. There was difference in total protein concentrations among healthy dogs, 7.68g/dL±0.46 and dogs with lymphoma, 7.93g/dL±2.49 values of immunoglobulins A and G presented no difference between groups. Serum proteins with molecular weights 142,000; 110,000; 52,000; 49,000; 24,000; and 18,000 Daltons presented increased concentrations in dogs with lymphoma. Dogs with lymphoma presented increased ceruloplasmin (43.95mg/dL±18.19) and haptoglobin (554mg/dL±449.51) values and lesser albumin concentration (2,908mg/dL±476.67) when compared to healthy dogs (ceruloplasmin: 3.42mg/dL±7.44; haptoglobin: 94.54mg/dL±59.50, and albumin: 4,207mg/dL±206.18). In conclusion, increased ceruloplasmin and haptoglobin and lesser albumin serum concentrations are possibly related to lymphoma in dogs.

Eight years of monitoring aquatic Oligochaeta from the Baía and Ivinhema Rivers / Oito anos de monitoramento de Oligochaeta aquáticas nos Rios Baía e Ivinhema

The aim of this study was to analyze the factors that influence spatial and temporal variations of the Oligochaeta assemblage in the Baía and Ivinhema Rivers, located in the Upper Paraná River floodplain (Mato Grosso do Sul State, Brazil). Samples of Oligochaeta were collected between February 2000 and November 2007. A total of 27 Oligochaeta species were identified. A Principal Component Analysis (PCA) of the physical and chemical variables was used to summarize the total variation in the data and to identify major environmental gradients. Detrended Correspondence Analysis (DCA) was conducted to verify possible spatial and temporal gradients in the Oligochaeta species distribution. The highest Oligochaeta species densities and richness values were recorded during limnophases. The intensity and amplitude of the potamophase influenced the density, richness and composition of Oligochaeta since many species were transported by high water current velocities and/or died due to the low oxygen levels that are characteristic of this phase. L. hoffmeisteri, P. descolei and A. pigueti were recorded in the potamophase and in the limnophase and we concluded that they are adapted to different conditions of rivers (lotic and lentic) due to the presence of these species during the entire study period in both rivers. Nevertheless, these species were dominant in the potamophase periods of these rivers as they have body adaptations to survive in these conditions.

O objetivo do estudo foi analisar os fatores que influenciam as variações espaciais e temporais da assembléia de Oligochaeta nos Rios Baía e Ivinhema, localizados na planície de inundação do Alto Rio Paraná. (Estado do Mato Grosso do Sul, Brasil). As amostras de Oligochaeta foram coletadas de fevereiro de 2000 a novembro de 2007. Um total de 27 espécies foi identificado. Análise de Componentes Principais (PCA) das variáveis físicas e químicas foi usada para sumarizar a variação total nos dados e identificar os principais gradientes ambientais. Para verificar possíveis gradientes espaciais e temporais na distribuição das espécies de Oligochaeta foi realizada uma Análise de Correspondência Dendrítica com remoção do efeito de arco (DCA). As maiores densidades e riqueza de espécies de Oligochaeta foram registradas nos períodos de águas baixas. A intensidade e amplitude da potamofase influenciaram a riqueza, densidade e composição de espécies, uma vez que muitas das espécies foram carreadas pela alta velocidade de corrente de água e/ou mortas devido aos baixos níveis de oxigênio que foram característicos dessa fase. L. hoffmeisteri, P. descolei and A. pigueti foram registradas nos períodos de potamofase e limnofase e nós concluímos que são adaptadas a diferentes condições de rios (lótico e lêntico) devido a preseça dessas espécies durante todo período estudado em ambos os rios. Contudo, essas espécies foram dominantes nos períodos de potamofase desses rios uma vez que elas apresentam adaptações corporais para sobreviver nessas condições.

Environmental changes and human work in the region of the Upper Paraná River floodplain: processes and interactions / Mudanças ambientais e trabalho humano na região da planície de inundação do Alto Rio Paraná: processos e interações

The environment and society constitute a complex of elements and interactions. Thus, an understanding of the processes in which the environment and psychosocial elements are involved may not be gained from knowledge of just one isolated variable. Based on such premises, the present paper, which summarizes the results of a series of studies, adopts work relationships as its main focus, but in addition, it has two complementary objectives. One is to present some analyses on the interaction between human actions and the environmental changes that have been taking place in the region of the Upper Paraná River floodplain and in its boundaries. A secondary aim is to show how those two factors have been changing people's working and living conditions and the identity configuration of some of the human groups that live at that site.

O ambiente e a sociedade são conjuntos complexos de elementos e de interações. Por isto, a compreensão de processos em que estejam envolvidos tanto elementos ambientais quanto psicossociais não pode ser feito a partir do conhecimento de uma ou outra variável isolada. Partindo destas premissas, este texto adota como eixo principal as relações de trabalho e tem dois objetivos complementares. Um deles é o de apresentar algumas análises sobre a interação entre as ações humanas e as transformações ambientais que vêm ocorrendo na região da planície de inundação do Alto Rio e em seus entornos. O outro é o de mostrar como aqueles dois fatores têm alterado as condições de trabalho, de vida e até mesmo a configuração da identidade dos participantes de alguns dos grupos humanos que ali residem.

Efeitos de sessões educativas no uso das mochilas escolares em estudantes do ensino fundamental I / Effects of educational sessions on school backpack use among elementary school students

OBJETIVO: Avaliar a modificação na quantidade de carga transportada, o modelo e o modo de transportar mochilas escolares após sessões educativas. MÉTODOS: Estudo de uma série de casos, com 99 crianças de sete a 11 anos do ensino fundamental, em escola particular da cidade São Paulo, São Paulo. Foram avaliadas a massa corporal (kg) e estatura dos alunos (cm), quantidade de carga transportada nas mochilas (kg). Os modelos e os modos de transporte das mochilas foram avaliados por filmagem pré e pós-intervenção. Como medida de intervenção, os sujeitos (crianças, pais e professores) foram submetidos a uma sessão educativa, que consistiu de orientações teóricas sobre coluna vertebral e transporte de carga. Para os escolares foi adicionada orientação prática das posturas corretas no transporte de carga. Os escolares receberam um reforço prático mensal por três meses. Pais e professores receberam reforço em folheto informativo e orientações na homepage da escola. Os dados foram analisados pelos testes estatísticos de igualdade de duas proporções e Wilcoxon. O nível de significância adotado foi 5 por cento. RESULTADOS: O modelo de mochila modificou para duas alças de 46,5 por cento para 60,6 por cento (p=0,046), modo de transporte para ombro bilateral de 41,4 por cento para 55,6 por cento (p=0,047). A carga transportada nas mochilas diminuiu 2,66kg (p<0,001) e a relação massa corporal do sujeito e carga transportada nas mochilas diminuiu 7 por cento. Na modificação por categorias, o número de alunos do grupo inadequado (carga transportada>15 por cento da massa corporal do aluno) diminuiu (p<0,001). CONCLUSÕES: As sessões educativas promoveram mudanças na utilização de mochilas, revelando adesão satisfatória ao modelo de intervenção proposto entre os escolares e o importante papel da Fisioterapia na saúde escolar.

OBJECTIVE: To evaluate the changes in loads carried, in the model of backpack used and in the way of carrying school backpacks after the implementation of an educational program. METHODS: This study was performed on 99 children aged seven to 11 years at elementary school level in a private school in São Paulo, São Paulo, Brazil. The subjects' body mass (kg) and height (cm) and the loads carried in their backpacks (kg) were evaluated. The backpack models and the ways of carrying them were evaluated by filming before and after the intervention. The intervention program consisted of educational sessions offered to the children, parents and teachers. The sessions involved lectures about the spine and about the principles of load carrying. The children also received practical guidance relating to correct postures for load carrying. The children received monthly practical reinforcement for three months. The parents and teachers received reinforcement by means of information flyers and guidance on the school's home page. The data were analyzed by means of two-proportion equality and Wilcoxon statistical tests. The significance level was considered as α=0.05. RESULTS: The use of a two-strap backpack model increased from 46.5 percent to 60.6 percent (p=0.046) and carrying it on two shoulders increased from 41.4 percent to 55.6 percent (p=0.047). The load carried in the backpacks decreased by 2.66kg (p<0.001) and the ratio between the subject's body mass and the load carried in the backpacks decreased by 7 percent. With regard to change per category, the number of subjects in the inappropriate group (load carried>15 percent of the subject's body mass) decreased (p<0.001). CONCLUSIONS: The educational sessions promoted changes in backpack use and it was observed a satisfactory adherence to the intervention program proposed. These results demonstrate the importance of Physical Therapy educational programs in schoolchildren's health.

Wild Manihot species: botanical aspects, geographic distribution and economic value

A total of 98 Manihot species have been recognized in the genus. All of them are native to the tropics of the New World, particularly Brazil and Mexico. The cultigen, Manihot esculenta Crantz (cassava), grows throughout the lowland tropics. Wild species vary in growth habit from acaulescent or short shrubs to tree-like. Because of their adaptations to different conditions, they are gene reservoirs for tackling many abiotic and biotic stresses such as improving root quality and resistance to diseases. They have been used successfully by the first author for improving protein content, seed-fertility, apomixis, resistance to mealy bug, and tolerance to drought. A table of the most important species from an economic viewpoint is presented.

Anatomical alterations due to polyploidy in cassava, Manihot esculenta Crantz

Information on anatomical structure is needed by breeders working on improvement for drought tolerance. For studying the effect of polyploidy on cassava anatomy and its significance to tolerance to drought, we induced a polyploidy type of a selected clone (UnB 530) by applying an aqueous solution of 0.2% colchicine on lateral buds for a period of 12 h. The stem identified as tetraploid was propagated to produce the whole plant. Free-hand cross-sections of the median portion between stem internodes were made. They were clarified using 50% sodium hypochlorite solution, stained with 1% safranin-alcian blue, passed through an ethanol series and butyl acetate and mounted in synthetic resin. The tetraploid type showed more prismatic and druse crystals in the cortical parenchyma, and its pericycle fibers had thicker walls. The secondary xylem of tetraploid types was wider than diploid ones, having thinner walls and less starch.

Atividade analgésica e antiedematogênica de Polygala paniculata L. (Polygalaceae) selvagem e obtida por micropropagação / Analgesic and antiedematogenic activities of wild and micropropagated Polygala paniculata L (Polygalaceae)

Polygala paniculata L. (Polygalaceae) é uma erva que ocorre em todas as regiões do Brasil. No presente trabalho, foram avaliadas as atividades analgésica, através do teste da placa quente, da retirada de cauda e da formalina, e antiedematogênica, através do teste do edema de orelha induzido por óleo de cróton, dos extratos etanólicos obtidos das partes aéreas de Polygala paniculata selvagem e cultivadas por micropropagação. A aplicação oral do extrato etanólico de Polygala paniculata apresentou atividade analgésica, em ratos, tanto em testes de dor induzida por agentes térmicos (testes da placa quente e de retirada da cauda) quanto por agentes químicos (teste da formalina), de modo que os melhores resultados foram obtidos na dose de 400 mg/kg. Também foi observada redução na formação de edema de orelha induzida pela aplicação de óleo de cróton. Os efeitos provocados pelos extratos obtidos a partir das plantas cultivadas in vitro foram menos pronunciados que aqueles produzidos pelos extratos das plantas selvagens, embora ambos tenham sido significativos. Estes resultados sugerem que o extrato etanólico de Polygala paniculata possui atividades analgésica e antiedematogênica.

The ethanolic extracts of Polygala paniculata L. (Polygalaceae), wich is a herbaceous plant widely distributed all over Brazil, were tested for their analgesic effects using hot plate, tail flick and formalin test models, and for their antiedematogenic effects using croton oil induced ear oedema. The ethanolic extracts obtained from wild and micropropagated plants produced analgesic effects against thermal and chemical induced pain. The highest results were observed at the dose of 400 mg/kg. The inhibition of ear oedema in mice was also observed after treatment with ethanolic extract of Polygala paniculata. The effects produced by micropropagated plants were lower than wild plants, whereas both had produced significant effects. These results suggest that the ethanolic extracts from wild and micropropagated Polygala paniculata possess analgesic and antiedematogenic effects.

Ação de extratos do açaí (Euterpe oleracea Mart. ) sobre a produção de óxido nítrico em células RAW 264.7

Açaí (Euterpe oleracea Mart.), é uma palmeira tropical muito apreciada por sua beleza e valor nutricional. Estudos químicos revelaram a presença de ácidos graxos e esteróides. No presente trabalho foi avaliada a ação de extratos obtidos dos frutos e flores sobre a produção de óxido nítrico (ON), molécula que apresenta várias atividades fisiológicas, tais como vasodilatação, neurotransmissão, além de atividades tumoricidas e citotóxicas. Células Raw 264,7 estimuladas com lipopolissacarídeo bacteriano (LPS, 100 ng/ml) e interferon-alfa (IFN-alfa, 10 U/ml) produziram grande quantidade de óxido nítrico (35 μM) quando comparadas com as células não estimuladas (3 μM). Os extratos com hexano, diclorometano, acetato de etila e n-butanol apresentaram alta capacidade de inibição em células ativadas com LPS e IFN-alfa, de acordo com a concentração, sendo que na concentração mais alta ocorreu uma inibição de quase 100 por cento. Também avaliamos se o efeito inibitório seria devido a seqüestro do radical livre (ON), através do uso do SNAP (um doador de ON). Somente o extrato em acetato de etila mostrou atividade sequestrante. Esforços estão sendo empregados na tentativa de compreender os possíveis mecanismos associados ao efeito inibitório destes extratos.

Açaí (Euterpe oleracea Mart.) is a tropical palm tree appreciated for its attractive beauty and for nutritional purposes. Chemical studies have revealed the presence of fatty acids and steroids. In the present work, it has been tested the action of the extracts obtained from the fruits and flowers on the nitric oxide (NO) production, a very important molecule with a lot of physiological rules such as vasodilatation, neurotransmission, tumoricidal and cytotoxic activity. Cells RAW 264.7 stimulated with bacterial lipopolysaccharide (LPS, 100 ng/ml) and interferonalpha (IFN-alpha, 10 U/ml) produce large amounts of nitric oxide (35 μM) when compared with non-stimulated cells (3μM). The hexane, dichloromethane, ethyl acetate and n-butanol extracts have shown high inhibition capacity, concentration-dependent in the cells activated with LPS and IFN-alpha, and the highest concentration has promoted almost 100 percent of inhibition. We also have tested if the inhibitory effect was due to a scavenger action using a NO donor, the SNAP. Only the ethyl acetate extract has shown significant scavenger action. At this moment an effort is going on to try to understand the possible mechanisms associated to the inhibition of those extracts.